Challenge 12の発表

こんにちは。
このＳＩＪもなんと１周年を迎えることができました！みなさん本当に
ありがとうございます！！

Hello,everyone!
We celebrate our 1st birthday!!!Thank you very much!!!

１周年記念ということで、いつもとちょっと違うスペシャルも企画していますが
それは後日こちらで発表いたします。
******************************
スペシャル企画！
ゲストデザイナーさんが選ぶWinnerとは別に
参加者の中から抽選で１名様にもプレゼント！！！！
どなたにもチャンスがあります！！
*******************************

さて今回のゲストデザイナーは
Primaや Pink Paisleeで活躍されている

Jaime Warrenさんです。

I have always had a love for photography and creating. Being able to combine the two has been a dream come true! My love for photography started at a young age and became a passion of mine as a teenager. I was introduced to scrapbooking by a friend and from that moment I was hooked. Scrapbooking is, for me, a creative outlet. I am able to share my love for my children, husband and photography through my pages.

I am honored to design for Freehand Scraps, Pink Paislee, Prima, Scrapjazz, and Scribble Scrabble. I am also proud to be a 2009 Memory Makers Master.

Blog: http://jaimewarren.typepad.com

Thanks so much for having me as a Guest Designer this month! I hope that you like my layout! I can't wait to see everyone's work!



-----------------
　私は写真と創作がとても好きです。その二つを結合する夢を実現しました！
　写真への私の愛は、若い年令のときに始まって、ティーンエイジャーのときに
　私の情熱になりました。 私は友人によってスクラップブッキングをはじめ
　その瞬間から、夢中になりました。 スクラップブッキングは私にとって、
　創造的なアウトレットです。 私は私のページを通して私の子に対する愛情、
　夫、および写真を共有できます。

私はFreehand Scraps、Pink Paislee、Prima、Scrapjazz、およびScribble Scrabbleのデザインをしています。 また、私も2009Memory Makers Masterであることを誇りに思っています。

ブログ: http://jaimewarren.typepad.com/

今月、Guest Designerとして私を招いてくださってありがとうございます! あなたが私のレイアウトが好きであることを願っています! 私は、皆の作品を見るのを待つことができません!

-----------------------------


そして今回提供されたＬＯをもとにスケッチを用意しました。

























Ｊａｉｍｅ



















--------------------------



Yuko






















Akilia


























はっしー
























Juno






















Poki

締め切りは１０月２０日午後１０時です。
みなさんよろしくお願いします！



Please send your layouts to scrapinjapan@gmail.com until Oct.20.
We are looking forward to receiving your Layouts!!