Challenge 13

みなさんこんにちは。いよいよ２年目に突入です。

今回もすばらしい方をゲストデザイナーにお招きしました。
みなさんご存知の Jolene Pienaar さんです。




-Jolene Pienaar - message:




My name is Jolene Pienaar and I’m from the sunny hot country of Australia.

I am one of those addicted scrappers who can’t stop scrapping and when I HAVE to stop, I can’t help but think about scrapping! This hobby quickly turned into a burning passion to create to my hearts contempt and to be able to pour my heart and soul out into journaling about absolutely precious moments.

I am very fortunate to have the most gorgeous 4 year old little girl Katie-Lee and sweetest little 5 month old baby girl – Lily. They provides me with endless amounts of laughs and joys and of course gives me a gorgeous topic to scrap about frequently.

I found Scrapbooking when I was pregnant with my first girl, very keen to document all those special achievements in her life I started dabbling in this gorgeous hobby, it didn’t take me long to realize that I have found a life long love in photos paper and glues.

I’m very fortunate to be on the Design Team of two awesome manufacturer sites – Fancy Pants and Paper Trunk as well as an Australian wholesaler – Addicted to Craft.

I try to keep my personal blog – My bright and colourful Life updated and you can see more of my work at my Two Peas Gallery here.


ーーーーーーーーーー

そして今回のスケッチはこちら

Jolene













































--------------------------

Design Team LO

Akilia























Hasshi























JUNO

























POKI























締め切りは１１月２０日午後１０時です。
たくさんの方からの応募おまちしています！！！

Challenge 12 のWinner ＆ 当選者発表！

こんにちは。多くの方に参加いただきありがとうございました！
さてまずChallenge 12のWinnerの発表をしたいと思います！
今回のWinnerにはベンフランクリンクラフトさんからこちらの賞品が
送られます。

















Congratulations！
Jaime pick her Winner(2 persons)and favourite Reader's (2 persons).
This month we have fabulous RAK sponsored by　Ben franklin craft.
Those RAKs will be sent to those 2 winners.

さてＷｉｎｎｅｒは

Hiroさん

Jeime’s comments:

Everthing about this layout drew me in - the soft colors, the texture, the beautiful photos. I absolutely love all of the detail and little elements. Gorgeous work!!












そしてもう一人は

Chelseaさん

Jaime's comments:

The texture on this layout is incredible! I was blown away by all the detail - so beautiful!!


以上の２名です。おめでとうございます！

2名の方には賞品を送らせていただきますので

送り先等ご連絡ください。

そして今回のスペシャル企画！応募された方の中から抽選で１名の方に

特別プレゼント！
賞品はこちらです。

こんな感じで抽選しました！

まず、応募者全員６４名の方の名前をエクセル表に

いれて。。。

さて抽選します！あとはEnter押すだけ！












結果は１３の

ことままさんです！！！

おめでとうございます！
賞品を送りますので（賞品内容は後日こちらで

発表します）送り先をご連絡くださいね。

Challenge 12の発表

こんにちは。
このＳＩＪもなんと１周年を迎えることができました！みなさん本当に
ありがとうございます！！

Hello,everyone!
We celebrate our 1st birthday!!!Thank you very much!!!

１周年記念ということで、いつもとちょっと違うスペシャルも企画していますが
それは後日こちらで発表いたします。
******************************
スペシャル企画！
ゲストデザイナーさんが選ぶWinnerとは別に
参加者の中から抽選で１名様にもプレゼント！！！！
どなたにもチャンスがあります！！
*******************************

さて今回のゲストデザイナーは
Primaや Pink Paisleeで活躍されている

Jaime Warrenさんです。

I have always had a love for photography and creating. Being able to combine the two has been a dream come true! My love for photography started at a young age and became a passion of mine as a teenager. I was introduced to scrapbooking by a friend and from that moment I was hooked. Scrapbooking is, for me, a creative outlet. I am able to share my love for my children, husband and photography through my pages.

I am honored to design for Freehand Scraps, Pink Paislee, Prima, Scrapjazz, and Scribble Scrabble. I am also proud to be a 2009 Memory Makers Master.

Blog: http://jaimewarren.typepad.com

Thanks so much for having me as a Guest Designer this month! I hope that you like my layout! I can't wait to see everyone's work!



-----------------
　私は写真と創作がとても好きです。その二つを結合する夢を実現しました！
　写真への私の愛は、若い年令のときに始まって、ティーンエイジャーのときに
　私の情熱になりました。 私は友人によってスクラップブッキングをはじめ
　その瞬間から、夢中になりました。 スクラップブッキングは私にとって、
　創造的なアウトレットです。 私は私のページを通して私の子に対する愛情、
　夫、および写真を共有できます。

私はFreehand Scraps、Pink Paislee、Prima、Scrapjazz、およびScribble Scrabbleのデザインをしています。 また、私も2009Memory Makers Masterであることを誇りに思っています。

ブログ: http://jaimewarren.typepad.com/

今月、Guest Designerとして私を招いてくださってありがとうございます! あなたが私のレイアウトが好きであることを願っています! 私は、皆の作品を見るのを待つことができません!

-----------------------------


そして今回提供されたＬＯをもとにスケッチを用意しました。

























Ｊａｉｍｅ



















--------------------------



Yuko






















Akilia


























はっしー
























Juno






















Poki

締め切りは１０月２０日午後１０時です。
みなさんよろしくお願いします！



Please send your layouts to scrapinjapan@gmail.com until Oct.20.
We are looking forward to receiving your Layouts!!

Challenge 11のＷｉｎｎｅ発表！

こんにちは、今回もたくさんの方に参加していただき
ありがとうございます。

多くの作品の中から、Irene　さんにお二人のWinnerと
２人のＦＡＶを選んでくださいました！！

Congratulations！
Irene Tan pick her Winner(2 persons)and favourite Reader's (2 persons).

まずWinnerのお二人は。。

Chelseaさん




芸術的で、それぞれ違った素材のものを取り入れていて
とっても素敵です。

Chelsea with her layout "Always" - love the artistic look on this layout and how she had added all the different elements and textures on it. Amazing!!


Koroさん



インクとソフトパステルの使い方がとってもDreamyな効果をだしていて
素敵です。色使いも素敵です。

Koro with her layout "time well spent" - love the dreamy effect created using inks and soft pastel colours. The colour theme are simply mesmerizing


そしてＦＡＶにこちらのお二人。


hinomaru さん



ももりんごさん



以上のお二人です。おめでとうございます！！！

Winnerのお二人はベンフランクリンクラフトさんからこちらの賞品が送られます！！

送り先をご連絡くださるようお願いいたします。

Challenge 11

こんにちは。
今回も素敵なデザイナーさんIrene Tan さんをお招きしました。

Hello,everyone!
We are inviting Irene Tan for Guest Designer ,provide us
Sketch and choose the winners.



Tim HoltzやClear scraps等のデザインチームで 活躍されています！ 彼女の作品等はこちらで。。
http://scrapperlicious.blogspot.com/

Currently She is on the design team for Tim Holtz and
Clear scraps・・etc.
You can see more of Irene's work on her blog.
http://scrapperlicious.blogspot.com/























Irene
























-----------------------------------------------------------
デザインチームのＬＯはこちら
Design Team Layout:

Yuko:








Akilia:





Juno:







Hasshi





poki:

みなさんからの応募お待ちしています。
締め切りは９月２０日午後１０時です。

Please send your layouts to scrapinjapan@gmail.com until Sep.20.
We are looking forward to receiving your Layouts!!

Challenge 10 のWinner発表

今回も多くの方に応募いただきありがとうございます。

応募された方の中から、Danielleさんが２名のWinnerを選らんでくださったので
発表いたします。
今回Danielleさんからのコメントの原文も載せました。私の日本語訳とちょっと

違うところがあるかもしれませんがお許しください。

Congratulations！
Danielle Flanders pick her favourite Reader's (2 persons).


はるみんさん（harumin)

柔らかな砂浜の色と素材が素敵で、スケッチを方向を変えたやりかたが

好きです。素敵！

The soft beachy colors and the texture are so amazing and love the way she flipped the sketch! Beautiful!

Ｓａｉさん

色といい、動きといい私をしびれさせました！
素敵です。！


Such movement to this page and the colors wowed me! Love this!





以上の２名です。
Congratulations to [ Harumin] and [Sai]!

お二人にはベンフランクリンクラフトさんから賞品が送られますので
送り先等ご連絡ください。
みなさんありがとうございました。

Challenge 10 ＆ ＤＴの発表

夏休みを迎え、帰省されている方々も多いのではないでしょうか？

先日デザインチームを募集したところたくさんの方々に応募いただき
ありがとうございました。
その中から、以下の方々に今回お願いすることにしましたので
ここで発表させていただきます！

ＳＩＪ　デザインチーム

　　akiliaさん

　　Ｐｏｋｉさん

　　はっしーさん
　
　　junoさん

以上の4名の方々です。みなさんよろしくお願いいたします。



------------------------------------


さてChallenge 10の発表です！今回のゲストデザイナーさんは

Create My Keepsakeの Card Designer、Dream Street Papers
やMelissa Francesのデザインチームで活躍されている




Danielle Flandersさんです 。
http://danielleflanders.blogspot.com/
Danielleさんからのコメント


みなさんこんにちは。Danielle Flandersです。
私はアメリカのニューヨークの郊外に住んでいます。
旦那と９歳と４歳の娘がおり、スクラップブッキングは
９歳の娘が生まれた頃から始めました。
絵画やカード作成、木工いろいろなものが好き！
私の作品はときにはClean,ときにはちょっと古びた
感じをだしたり、またはそれらをＭＩＸさせたりさまざま。
いろいろなテクニックに挑戦するのがおもしろいです。みなさんよろしくお願いしますね。







そして今回提供されたスケッチは。。。









































--------------------------------------


Yuko

Akilia

poki

はっしー















juno

みなさんからの素敵な作品を楽しみに待っていますね。
締め切りは８月２０日午後１０時です。

よろしくお願いいたします。